How to silence a cable slide?

[Bill]

Clean it up well, and get teflon chain lube from a good bicycle shop. It's designed not to attract and hold dirt on a mountain bike chain, works great. Or just buy a teflon one and change it out.